Hombre vuelve a hablar gracias a un innovador trasplante de laringe
Marty Kedian es apenas la tercera persona en Estados Unidos en someterse a esta intervención, que se extendió por 21 horas e involucró a seis médicos.
Agencia AP - Medios Regionales
Un hombre de Massachusetts, en EE. UU., ha recuperado la voz luego de que un grupo de cirujanos le extirpara la laringe a raíz de un cáncer y, en un procedimiento innovador, la sustituyó con otra donada.
Los trasplantes de laringe son extremadamente raros y normalmente no son una opción para las personas con cáncer activo. Marty Kedian es apenas la tercera persona en Estados Unidos que se somete a un trasplante total de laringe. Los otros dos trasplantes se realizaron hace años en pacientes que tenían lesiones, y se encuentran entre un reducido número de trasplantes de este tipo realizados en todo el mundo.
Los cirujanos de la Clínica Mayo de Arizona ofrecieron a Kedian el trasplante como parte de un nuevo ensayo clínico destinado a ofrecer esta operación a más pacientes, incluidos algunos con cáncer, la forma más común de perder la laringe.
"La gente necesita conservar su voz", dijo Kedian, de 59 años, a The Associated Press, cuatro meses después de su trasplante, aún ronco pero capaz de mantener una conversación de una hora. "Quiero que la gente sepa que esto se puede hacer", acotó.
La operación
El 29 de febrero, seis cirujanos le operaron durante 21 horas. Tras extirpar la laringe cancerosa de Kedian, le trasplantaron la donada y los tejidos adyacentes necesarios -glándulas tiroides y paratiroides, faringe y la parte superior de la tráquea-, así como los diminutos vasos sanguíneos que los irrigaban.
Por último, mediante nuevas técnicas microquirúrgicas, conectaron nervios esenciales para que Kedian sintiera cuándo tenía que deglutir y moviera las cuerdas vocales.
Unas tres semanas después, Kedian dijo "hola". Pronto volvió a aprender a deglutir, pasando del puré de manzana a los macarrones con queso y las hamburguesas; y pudo saludar a su nieta Charlotte por video, como parte de sus tareas para seguir hablando.